Szybki kontakt

Telefon: 77 441 66 15
Tel. kom.: 693 349 379,
791 348 098
E-mail:

Adres biura

Angus Wszystkie Języki
i Rejestracja Pojazdów
ul. Zielonogórska 3/21
(REMAK - parter)
45-323 Opole
Zapraszamy od pon. do pt.
w godz. 8.00 - 17.00

Oferta tłumaczeń


   Oferujemy Państwu tłumaczenia ustne i pisemne m.in. z dziedziny prawa, techniki, biznesu i medycyny.

Tłumaczymy:

  • rozmowy biznesowe
  • negocjacje handlowe
  • obrady zgromadzeń wspólników
  • w kancelariach notarialnych przy zawieraniu aktów notarialnych (umowy spółek, umowy kupna nieruchomości, pełnomocnictwa i in.)
  • w sądach, na policji, w prokuraturze, w kancelariach adwokackich
  • w urzędach skarbowych
  • w Urzędach Stanu Cywilnego (śluby, uznania ojcostwa przez cudzoziemców)
  • dokumenty związane z działalnością przedsiębiorstw, m.in. roczne sprawozdania finansowe, sprawozdania biegłych rewidentów z badania bilansów, KRS-y, umowy spółek, statuty, umowy handlowe, oferty handlowe i inne dokumenty
  • akty notarialne
  • urzędowe dokumenty i zaświadczenia
  • dokumenty bankowe (np. umowy kredytowe, gwarancje bankowe i in.)
  • świadectwa szkolne, świadectwa ukończenia kursów, dyplomy, suplementy do dyplomów
  • teksty prawnicze i sądowe
  • teksty z zakresu prawa podatkowego
  • teksty techniczne
  • teksty medyczne
  • teksty pisane gotykiem - drukowane i odręczne
  • wszelkie inne teksty i dokumenty

Pomagamy w uzyskaniu niemieckiego obywatelstwa.
Wypełniamy formularze emerytalno-rentowe oraz na zasiłek rodzinny w Niemczech i Austrii (Kindergeld).

Na życzenie klienta dokonujemy bezpłatnej wyceny kosztu tłumaczenia.

Istnieje możliwość przesłania tłumaczeń pisemnych pocztą (priorytet) lub drogą elektroniczną.

© 2010 - 2017 Jolanta i Sergiusz Kiełtyka. Wszelkie prawa zastrzeżone. | O nas | Wykonanie: Grzegorz Kurc